Porównanie tłumaczeń 1Kor 7:2

I Koryntian rozdział 7 zawiera 40 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Przez zaś nierządy każdy swoją żonę niech ma i każda swojego męża niech ma
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
jednak z powodu nierządu* niech każdy ma swoją żonę i niech każda ma własnego męża.[*560 5:25; 670 3:7]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
przez zaś nierządy każdy (tę) swoją kobietę niech ma i każda (tego) własnego męża niech ma.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Przez zaś nierządy każdy swoją żonę niech ma i każda swojego męża niech ma