Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I ja płakałem wiele że nikt godny został znaleziony otworzyć i przeczytać zwój ani patrzeć na niego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I bardzo płakałem, że nie znalazł się nikt godny otworzyć zwoju ani do niego zajrzeć.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I płakałem wiele, bo nikt godny (nie) został znaleziony (by) otworzyć zwój ani patrzeć (na) niego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I ja płakałem wiele że nikt godny został znaleziony otworzyć i przeczytać zwój ani patrzeć (na) niego