Porównanie tłumaczeń 2Sm 20:19

II Samuela rozdział 20 zawiera 26 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ja jestem spokojne, wierne (miasto) Izraela, (a) ty usiłujesz zniszczyć miasto i matkę* w Izraelu. Dlaczego chcesz pochłonąć dziedzictwo JHWH?[*matkę, tj. główne miasto, hend., zob. np. 70 1:27, gdzie pomniejsze osiedla nazywane są córkami miast głównych.]