Porównanie tłumaczeń Wj 17:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I nadał temu miejscu nazwę Massa* i Meriba** – z powodu kłótni synów Izraela i z powodu ich wystawiania na próbę JHWH, gdy pytali: Czy jest JHWH pośród nas, czy nie?***[*Massa, מַּסָה (massa h), czyli: próba.][**Meriba, מְרִיבָה (meriwa h), czyli: spór.][***40 20:2-13; 230 95:7-9; 530 10:4; 650 3:7-4]