Porównanie tłumaczeń Wj 17:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mojżesz zaś powiedział do Jozuego:* ** Wybierz nam*** mężczyzn i wyjdź do walki z Amalekiem. Jutro ja stanę na szczycie wzgórza, a laska Boża będzie w mojej ręce.[*Jozue, יְהֹוׁשּועַ (Jehoszua‘), czyli: JHWH jest zbawieniem, zob. 20 24:13;20 33:11; 40 14:6-9, 30; 50 34:9; 60 1:1-9. Pierwsza wzmianka o nim.][**20 24:13; 20 33:11; 40 14:6-9; 50 34:9; 60 1:1-9][***Wg G: sobie.]