Porównanie tłumaczeń Iz 13:17

Izajasza rozdział 13 zawiera 22 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oto pobudzę przeciwko nim Medów,* ** którzy o srebro nie dbają i w złocie się nie lubują.[*Medowie : wspomniani w 10 10:2, stolica: Ekbatana, w VIII w. p. Chr. najeżdżani przez Asyrię, przez Tiglat-Pilesera III (74527 r. p. Chr.), Sargona II (722-705 r. p. Chr.) i Sancheryba (705-681 r. p. Chr.). Od czasów Sargona pod dominacją Asyrii. Tam została deportowana część ludności z Izraela (120 17:6;120 18:11).][**300 51:11; 340 5:30-6]