Porównanie tłumaczeń Jr 48:32

Jeremiasza rozdział 48 zawiera 47 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bardziej niż opłakiwano Jazer, będę opłakiwał ciebie, winogradzie* Sybmy, twoje pędy przekroczyły morze, aż do morza** Jazer sięgnęły; na twoje owocobranie i na twoje winobranie*** spadł niszczyciel![*winogradzie, הַּגֶפֶן : w 2QJer brak det.][**morza : brak w dwóch Mss i G oraz w 290 16:8.][***na twoje owocobranie i na twoje winobranie : lub: na twoje zbiory fig, daktyli i winogron.]