Porównanie tłumaczeń Jr 48:34

Jeremiasza rozdział 48 zawiera 47 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Od* krzyku Cheszbonu aż do Elale, aż do Jahaz podali ich głos. Od Soaru do Choronaim (i) Eglat Szeliszijja, bo również wody Nimrim** staną się ruiną.[*Opuścić מ BHS; dodać jako enklitykę do ostatniego wyrazu w. 33, 300 48:34L.][**wody Nimrim : (1) Wadi Nimrim, której wody wpadają do Jordanu ok. 10 km na pn od pn krańca Morza Martwego; (2) Wadi enNumeirah, której wody wpadają do Morza Martwego przy jego pd krańcu.]