Porównanie tłumaczeń Oz 13:9

Ozeasza rozdział 13 zawiera 15 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zniszczę cię,* Izraelu! Tak, kto ci będzie pomocą?**[*Wg MT: zniszczy cię.][**Gdy (przyjdzie) zniszczenie, Izraelu, kto ci pomoże G, τῇ διαφθορᾷ σου Ισραηλ τίς βοηθήσει. Wg MT: Gdyż przeciwko Mnie (wystąpiliście), przeciwko waszej pomocy, ּכִי־בִי בְעֶזְרֶָך .]