Porównanie tłumaczeń Pwt 23:4

Powtórzonego rozdział 23 zawiera 26 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie wejdzie do społeczności JHWH Ammonita ani Moabita;* również** dziesiąte pokolenie po nich nie wejdzie do społeczności JHWH – na wieki*** –[*10 19:30-38; 80 1:4; 160 13:1-2][**Lub: nawet.][***na wieki w tym kontekście może wyjaśniać idiomatyczne znaczenie dziesiątego pokolenia. Przy tym jednak warto zauważyć, że na wieki może też oznaczać bliżej nieokreśloną przyszłość.]