Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kolczyki i naramienniki, i zasłonki,
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
kolczyki, naramienniki i woalki;
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Łańcuszki, bransolety i welony;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Piżmowe jabłka, i manele, i zatyczki,
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
i łańcuchy, i noszenia, i manelle, i bieretki,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
kolczyki, bransolety i welony,
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Kolczyki, naramienniki i zasłony,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
kolczyki, bransolety i welony,
Przekład literacki
Biblia Paulistów
kolczyki, bransolety, welony,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
kolczyki, bransolety, welony,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і намисто і прикрасу їхнього лиця
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
perły, naszyjniki i kwefy;
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
nausznice i bransoletki, i zasłony,