Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Odważniej zaś napisałem wam po części, jako przypominający wam, przez łaskę daną mi od Boga,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Odważniej zaś napisałem wam bracia z poszczególna jako przypominając wam przez łaskę która została dana mi przez Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Odważniej zaś napisałem wam tu i ówdzie, jako ten, który wam przypomina, (a to) ze względu na łaskę daną mi przez Boga,*[*520 11:13 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Odważniej zaś napisałem wam po części, jako nadto przypominający wam z powodu łaski, danej mi przez Boga,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Odważniej zaś napisałem wam bracia z poszczególna jako przypominając wam przez łaskę która została dana mi przez Boga