Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś zaczęli być smuconymi i mówić Mu jeden za jednym czy nie ja i inny czy nie ja
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy zaczęli się smucić i mówić do Niego jeden po drugim: Chyba nie ja?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaczęli smucić się i mówić mu jeden (za) jednym: Ale nie ja?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś zaczęli być smuconymi i mówić Mu jeden za jednym czy nie ja i inny czy nie ja