Porównanie tłumaczeń Mk 15:22

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I prowadzą Go na Golgoty miejsce co jest które jest tłumaczone czaszki miejsce
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak przyprowadzili Go na miejsce Golgota ,* co w tłumaczeniu znaczy Miejsce Czaszki.[*Golgota, Γολγοθᾶ, ּגָלְּגָלְּתָא .]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I prowadzą go na Golgoty miejsce, co jest przetłumaczane "Czaszki Miejsce".
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I prowadzą Go na Golgoty miejsce co jest które jest tłumaczone czaszki miejsce