Porównanie tłumaczeń Mk 3:28

Marka rozdział 3 zawiera 35 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Amen mówię wam że wszystkie zostanie odpuszczone zostaną odpuszczone grzechy synom ludzkim i bluźnierstwa ile kolwiek zbluźniliby
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zapewniam was, wszystkie grzechy będą synom ludzkim odpuszczone,* nawet bluźnierstwa,** ilekroć by zbluźnili.[*490 24:47; 510 5:31; 510 10:43][**610 1:13]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Amen mówię wam, że wszystko zostanie odpuszczone synom ludzi. zgrzeszenia i bluźnierstwa, ile by zbluźnili.
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Amen mówię wam że wszystkie zostanie odpuszczone (zostaną odpuszczone) grzechy synom ludzkim i bluźnierstwa ile- kolwiek zbluźniliby