Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I pytał go jakie twoje imię i odpowiedział mówiąc Legion imię mi gdyż liczni jesteśmy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zadał mu też pytanie: Jak ci na imię? Odpowiedział mu: Na imię mi Legion,* ** ponieważ liczni jesteśmy.[*Legion, tj. 4800 pieszych i 120 jezdnych.][**480 5:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I pytał go: Jakie imię twe? I mówi mu: Legion imię mi, bo liczni jesteśmy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I pytał go jakie twoje imię i odpowiedział mówiąc Legion imię mi gdyż liczni jesteśmy