Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I przychodzi do Betsaidy i przynoszą Mu niewidomego i proszą Go aby go mógłby się dotknąć
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak przybyli do Betsaidy.* Wtedy przyprowadzili Mu niewidomego i prosili Go, aby go dotknął.[*480 6:45 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przychodzą do Betsaidy. I przynoszą* mu ślepego i proszą go, żeby go dotknął. [* Przyprowadzają.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I przychodzi do Betsaidy i przynoszą Mu niewidomego i proszą Go aby go mógłby się dotknąć