Porównanie tłumaczeń Mk 8:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I mieli rybek trochę a pobłogosławiwszy powiedział podawać i je
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mieli też kilka rybek. Pobłogosławił je więc i powiedział, by je również rozkładać.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I mieli rybek trochę; I pobłogosławiwszy je powiedział i te podawać.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I mieli rybek trochę a pobłogosławiwszy powiedział podawać i je