Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś milczeli do jedni drugich bowiem rozmawiali w drodze kto większy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oni zaś milczeli, gdyż w drodze rozprawiali o tym, kto (z nich) jest większy.*[*większy, μείζων, można rozumieć w sensie: największy.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Oni zaś milczeli, między sobą bowiem rozmawiali w drodze, kto większy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś milczeli do jedni drugich bowiem rozmawiali w drodze kto większy