Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś do uczniów przyjdą dni gdy zapragniecie jeden z dni Syna człowieka zobaczyć a nie zobaczycie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Powiedział też do uczniów: Nadejdą dni,* gdy będziecie pragnęli zobaczyć jeden z dni Syna Człowieczego,** ale nie zobaczycie.[*490 5:35 ][**500 8:56 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Powiedział zaś do uczniów: Przyjdą dni, gdy zapragniecie jeden (z) dni Syna Człowieka ujrzeć i nie zobaczycie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś do uczniów przyjdą dni gdy zapragniecie jeden (z) dni Syna człowieka zobaczyć a nie zobaczycie