Porównanie tłumaczeń Łk 19:36

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Gdy jedzie zaś On rozścielali szaty ich na drodze
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A kiedy jechał, rozścielali na drodze swoje szaty.*[*120 9:13]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(Gdy jechał) zaś on, podścielali szaty ich na drodze.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Gdy jedzie zaś On rozścielali szaty ich na drodze