Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I był on który jest ostrzeżony przez Ducha Świętego nie zobaczyć śmierci zanim niż zobaczyłby Pomazańca Pana
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i zostało mu powiedziane przez Ducha Świętego, że nie ujrzy śmierci,* zanim nie zobaczy Chrystusa (posłanego) przez Pana.**[*500 8:51 ; 500 21:23 ; 650 11:5 ][**490 2:11 ; 490 9:20 ; 490 23:35 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I było mu podane w wyroczni przez Ducha Świętego nie ujrzeć śmierci. zanim [niż] by ujrzał Pomazańca Pana.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I był on który jest ostrzeżony przez Ducha Świętego nie zobaczyć śmierci zanim niż zobaczyłby Pomazańca Pana