Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Teraz uwalniasz niewolnika twojego Władco według wypowiedzi twojej w pokoju
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Teraz, Władco, zwalniasz swego sługę,* według swojego słowa, w pokoju,**[*490 1:38 ][**10 15:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Teraz uwalniasz sługę twego, Władco, według słowa twego w pokoju.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Teraz uwalniasz niewolnika twojego Władco według wypowiedzi twojej w pokoju