Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
gdyż zobaczyły oczy moje to zbawienne Twoje
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
gdyż moje oczy zobaczyły Twoje zbawienie,*[*10 49:18 ; 230 98:2 ; 290 52:10 ; 490 3:6 ]
Przekład literacki
Nowy Testament, Współczesny Przekład
Zobaczyłem na własne oczy dawcę zbawienia,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowy Testament z Perspektywy Żydowskiej
Bo ujrzałem na własne oczy Twoje jeszu'a,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
gdyż moje oczy ujrzały twoje narzędzie wybawienia,