Porównanie tłumaczeń Łk 3:27

Łukasza rozdział 3 zawiera 38 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Joanna Rezy Zorobabela Salatiela Neriego
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Joanana,* Rezy,** Zorobabela,*** **** Salatiela,***** ****** Neriego,*******[*Ἰωαννᾶς (l. Ἰωανάν ); Joanan.][**Ῥησά, Resa.][***Ζοροβαβέλ : Zorobabel.][****150 3:2; 160 12:47; 440 2:2; 450 4:6; 470 1:12][*****Σαλαθιήλ, Szealtiel l. Salathiel.][******130 3:17; 150 3:2][*******Νηρί, także: Νηρει; Neri.]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Joanana Resy Zorobabela Salatiela Neriego
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Joanna Rezy Zorobabela Salatiela Neriego