Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I wstawszy wyrzucili Go na zewnątrz miasta i przyprowadzili Go aż do krawędzi góry na której miasto ich zostało zbudowane do by strącić Go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Powstali więc, wyrzucili Go z miasta* i poprowadzili Go aż na krawędź góry, na której ich miasto było zbudowane, aby Go strącić.[*40 15:35 ; 510 7:58 ; 650 13:12 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i powstawszy wyrzucili go na zewnątrz miasta i poprowadzili go aż do krawędzi góry, na której miasto zbudowane było ich, żeby strącić go.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I wstawszy wyrzucili Go na zewnątrz miasta i przyprowadzili Go aż do krawędzi góry na której miasto ich zostało zbudowane do (by) strącić Go