Porównanie tłumaczeń Ps 24:7

Psalmów rozdział 24 zawiera 22 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Podnieście, bramy,* swoje szczyty! I wznieście się, prastare podwoje! Niech wejdzie Król chwały!**[*bramy, ׁשְעָרִים (sze‘arim): ἄρχοντες, czyli: książęta G, hbr. ׂשָרִים (sarim): Podnieście bramy, książęta wasi, i miejcie podniesione odwieczne podwoje, zob. w. 9.][**140 7:1; 330 43:4]