Porównanie tłumaczeń Mdr 17:19

Mądrości rozdział 17 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Cały świat bowiem, tonący w jasnym świetle, bez przeszkód oddawał się codziennym sprawom,
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Cały świat tonął w jasnym świetle, bez przeszkód oddawał się codziennym sprawom,
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо увесь світ був освічений ясним світлом і перебував в ділах без перешкоди.