Porównanie tłumaczeń Mdr 18:10

Mądrości rozdział 18 zawiera 25 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
jak echo odpowiedziały im pomieszane krzyki nieprzyjaciół, wokół podnosił się rozdzierający serca lament nad śmiercią synów.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
jak echo odpowiedziały im pomieszane krzyki nieprzyjaciół, wokół podniósł się rozdzierający serca lament nad śmiercią synów.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А напроти зазвучав немилозвучний крик ворогів, і розносився плаксивий голос тих, що оплакували дітей.