Porównanie tłumaczeń Mdr 4:10

Mądrości rozdział 4 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Taki spodobał się Bogu i Bóg go umiłował, skoro jednak żył wśród grzeszników, przeniósł go w inne miejsce,
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Spodobał się on Bogu, a Bóg go umiłował, uczciwy żył wśród grzeszników, więc Bóg przeniósł go w inne miejsce.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Ставши милий Богові він був полюблений і, живучи між грішними, був переставлений.