Porównanie tłumaczeń Mdr 8:3

Mądrości rozdział 8 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Ona chlubi się szlachetnym pochodzeniem i obcuje z Bogiem, sam zaś Władca wszystkiego otacza ją miłością.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Ona się chlubi szlachetnym pochodzeniem i ma udział w życiu Boga, a Władca wszechświata otacza ją miłością.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Вона прославляє благородність, маючи співжиття з Богом, і її полюбив Володар всіх.