Porównanie tłumaczeń Ez 41:22

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ołtarz z drewna: trzy łokcie wysoki, dwa łokcie długi i dwa łokcie szeroki,* a jego narożniki, jego podstawa** i jego ściany były z drewna. I oznajmił mi: To jest stół, który jest przed JHWH.***[*i dwa łokcie szeroki, אַּמֹות ׁשְּתַיִם וְרָחְּבֹו : brak w MT. Dod. za G, καὶ τὸ εὖρος πηχῶν δύο.][**podstawa, za G, βάσις; wg MT: jego długość, וְאָרְּכֹו .][***20 30:1-10]