Porównanie tłumaczeń Mk 14:50

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A opuściwszy Go wszyscy uciekli
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy wszyscy opuścili Go i uciekli.*[*480 14:27; 470 26:57-68; 490 22:63-71; 500 18:12-14; 470 26:69-75; 490 22:55-62; 470 27:1-2; 490 23:3]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I opuściwszy go uciekli wszyscy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A opuściwszy Go wszyscy uciekli