Porównanie tłumaczeń Pwt 14:24

Powtórzonego rozdział 14 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A jeśli droga od ciebie będzie za daleka, tak że nie będziesz mógł jej tam zanieść,* gdyż miejsce, które wybierze JHWH, twój Bóg, aby tam umieścić** swoje imię, będzie zbyt odległe od ciebie, gdy JHWH, twój Bóg, cię pobłogosławi,[*W 1QDeut a : לׂשתו .][**umieścić, לָׂשּום ׁשְמֹו : wg PS: dla przebywania swego imienia, לׁשכן את ׁשְמֹו .]