Porównanie tłumaczeń Sdz 16:7

Księga Sędziów rozdział 16 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Samson jej odpowiedział: Jeśliby mnie związano siedmioma świeżymi ścięgnami,* które (jeszcze) nie wyschły, osłabnę i stanę się jak każdy inny człowiek.[*ścięgnami, יֶתֶר (jeter), zob. 220 30:11; 230 11:2, lub: linami, cięciwami (220 30:11; 230 11:2), linkami (namiotowymi, zob. 220 4:21).]