Porównanie tłumaczeń 2Krl 8:25

II Królewska rozdział 8 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W dwunastym* roku (panowania) Jorama, syna Achaba, króla Izraela, władzę objął Achazjasz,** syn Jehorama, króla Judy.***[*W G Mss brak jednoznaczności co do dat. W G L : w jedenastym lub w dziesiątym, zob. G.][**Achazjasz, אֲחַזְיָהּו lub אֲחַזְיָה , lub אַחְזַי , czyli: JHWH pochwycił, 842-841 r. p. Chr. Zob. 120 8:24-29;120 9:21, 28;120 10:13-14.][***króla Judy : brak w G.]