Porównanie tłumaczeń Rdz 34:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przylgnęła* jednak jego dusza do Diny, córki Jakuba, i pokochał tę dziewczynę, i czule z nią rozmawiał.**[*przylgnęła, וַּתִדְּבַק : wg G: προσέσχεν τῇ ψυχῇ Δινας.][**Por. 350 2:14; lub: zapewniał o swoich uczuciach, pocieszał ją, starał się udobruchać, zob. 70 19:3; 100 19:7.]