Porównanie tłumaczeń Hi 28:11

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wiąże* rzeki, aby nie wylewały, i to, co ukryte, wywodzi na światło.[*wiąże, חִּבֵׁש (chibbesz): wg G: odkrywa, ἀνεκάλυψεν, חפׂש , tj. odkrywa głębie rzek, βάθη δὲ ποταμῶν ἀνεκάλυψεν.]