Porównanie tłumaczeń Joz 13:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i Jachsę, i Kedemot, i Mefaat,
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Jachsę, Kedemot, Mefaat,
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jahaza, Kedemot i Mefaat;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
I Jassa, i Cedymot, i Mefaat;
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
i Jassa, i Cedimot, i Mefaat,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Jahsa, Kedemot, Mefaat,
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Jachsa, Kedemot, Mefaat,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Jahsa, Kedemot i Mefaat,
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Jahsa, Kedemot, Mefaat,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Jahca, Kedemot, Mefat,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і Яссу і Кедемот і Мефаат
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Jahca, Kedemoth, Mafaath,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
i Jahac, i Kedemot, i Mefaat,