Porównanie tłumaczeń Mk 3:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A jeśli królestwo przeciw sobie zostałoby podzielone nie może zostać ostałe królestwo to
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeśli (jakieś) królestwo* jest wewnętrznie podzielone, to królestwo takie nie zdoła się ostać.[*470 12:26; 470 16:19; 580 1:13]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I jeżeli królestwo (przeciw) sobie zostałoby podzielone, nie może ostać się królestwo owo.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A jeśli królestwo przeciw sobie zostałoby podzielone nie może zostać ostałe królestwo to