Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś Pan posłuchajcie co sędzia niesprawiedliwości mówi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powiedział Pan: Słuchajcie, co mówi ten niesprawiedliwy sędzia!*[*niesprawiedliwy sędzia, ὁ κριτὴς τῆς ἀδικίας, הַּׁשֹפֵט הַּבְלִּיָעַל (haszszofet habbelijja‘al), sędzia Beliala, tj. bezwartościowy, podły.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Powiedział zaś Pan: Posłuchajcie, co sędzia niesprawiedliwości* mówi. [* Tzn. niesprawiedliwy.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś Pan posłuchajcie co sędzia niesprawiedliwości mówi