Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zobaczył zaś i pewną wdowę ubogą rzucającą tam dwa pieniążki
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zobaczył też pewną wdowę, bardzo ubogą, która wrzucała tam dwa leptony.*[*Lepton, λεπτόν : 1/8 assariona, 1/16 denara, który był średnią zapłatą za dwanaście godzin pracy najemnika. Wdowa, rzucając dwa leptony, wrzuciła tyle, ile płacono za kwadrans pracy najemnika.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zobaczył zaś pewną wdowę ubogą rzucającą tam pieniążki dwa,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zobaczył zaś i pewną wdowę ubogą rzucającą tam dwa pieniążki