Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ale ten wprawdzie ze służącej według ciała jest zrodzony ten zaś z wolnej przez obietnicę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz ten z niewolnicy narodził się według ciała,* ten natomiast, który był z wolnej, ze względu na obietnicę.**[*500 1:13 ][**10 17:16 ; 520 9:7-9 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ale (ten) ze służebnej według ciała jest urodzony, (ten) zaś z wolnej przez obietnicę.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ale (ten) wprawdzie ze służącej według ciała jest zrodzony (ten) zaś z wolnej przez obietnicę