Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tego który trudzi się rolnikowi trzeba najpierw z owoców otrzymywać
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Rolnik, który się trudzi, powinien pierwszy korzystać z plonów.*[*530 9:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Trudzący się rolnik trzeba (jako) pierwszy (z) owoców otrzymywać*. [* Składniej: "Trzeba, by trudzący się rolnik jako pierwszy otrzymywał z owoców".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(Tego) który trudzi się rolnikowi trzeba najpierw (z) owoców otrzymywać