Porównanie tłumaczeń Oz 3:4

Ozeasza rozdział 3 zawiera 5 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdyż przez wiele dni synowie Izraela pozostawać będą bez króla, bez księcia, bez ofiary, bez pomnika,* bez efodu i terafów.** ***[*50 16:22][**bożki domowe, ּתְרָפִים (terafim). Wers jest świadectwem synkretyzmu religijnego tamtych czasów.][***70 17:5; 70 18:14; 120 23:24; 330 21:26; 450 10:2]