Porównanie tłumaczeń Iz 9:10

Izajasza rozdział 9 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz JHWH wyniesie nieprzyjaciół Resina* ponad niego i doda bodźca jego wrogom –[*BHS sugeruje: nieprzyjaciół jego, צָרָיו , zamiast: Resina, רְצִין (met.), co dawałoby: Pan wyniesie nieprzyjaciół, nieprzyjaciół jego, ponad niego.]