Biblia Internetowa

Tekst oryginalny

καταβαντι δε αυτω απο του ορους ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι

Nestle Aland 28

Καταβάντος
Katabantos
Zszedłszy
δὲ
de
zaś
αὐτοῦ
autu
[On]
ἀπὸ
apo
z
τοῦ
tu
ὄρους
orus
góry
ἠκολούθησαν
ekoluthesan
towarzyszyli
αὐτῷ
auto
Mu
ὄχλοι
ochloi
ludzie
πολλοί.
polloi.
liczni.

Przekład Dosłowny EIB

A gdy zszedł z góry, poszły za Nim liczne tłumy.

Biblia Warszawska

A gdy zstąpił z góry, poszło za nim wielkie mnóstwo ludu.

Biblia Tysiąclecia

Gdy zszedł z góry, postępowały za Nim wielkie tłumy.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A gdy zszedł z góry, poszło za nim mnóstwo ludzi.

Biblia Gdańska

A gdy zstępował z góry, szedł za nim wielki lud;

Wersety:

Rozdziały:

Księgi:

Link do umieszczenia na stronę: