Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка - Księga Psalmów :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Literacki

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка^*

Księga Psalmów
(Псалми)

Псалом 87

1. Пісня псалма синів Корея. На кінець, про мелет, щоб відповісти. Напоумлення Емана Ізраїліта. 2. Господи Боже мого спасіння, я в дні і в ночі закликав перед Тобою. 3. Хай ввійде перед Тебе моя молитва, прихили твоє ухо до мого благання, Господи. 4. Бо моя душа наповнилася зла, і моє життя приблизилося до аду. 5. Я причислений до тих, що сходять до рову, я став наче людина без помочі, свобідний між мертвими, 6. наче побиті покинуті, що сплять в гробі, яких Ти більше не згадав і вони були відкинені від твоєї руки. 7. Мене поставили в преглибокому рові, в темряві і в тіні смерті. 8. На мені посилився твій гнів, і Ти на мене навів всі твої клопоти. 9. Ти віддалив від мене моїх знайомих, вони мене поставили за гидоту собі, я переданий і я не виходив. 10. Мої очі послабли від бідноти. Я закликав до Тебе, Господи, ввесь день, до Тебе я простягнув мої руки. 11. Чи мертвим Ти зробиш подивугідні (діла)? Чи лікарі встануть, і визнаватимуться Тобі? 12. Чи хтось в гробі розповість про твоє милосердя і в загибелі про твою правду? 13. Чи впізнаються в темряві твої подивугідні (діла) і в забутій землі твоя праведність? 14. І я, Господи, закликав до Тебе, і вранці моя молитва Тебе випередить. 15. Господи, чому відкидаєш мою душу, відвертаєш від мене твоє лице? 16. Я бідний і в біді від моєї молодості, а піднявшись, я був впокорений і був у великім клопоті. 17. На мене найшли твої гніви, і твої страхи сколихнули мною, 18. окружили мене цілий день наче вода, охопили мене разом. 19. Ти віддалив від мене друга і близького і моїх знайомих від клопотів.

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible

Przekład interlinearny

Przekład dosłowny

Przekład literacki

Przekład dynamiczny