Interlinia
Polecamy
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza*
Ewangelia Łukasza
(Κατά Λουκάν)
Rozdział 6
1.
- Łk 6:1
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Ἐγένετο
Egeneto
―
2.
- Łk 6:2
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
τινὲς
tines
―
3.
- Łk 6:3
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
4.
- Łk 6:4
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
ὡς
hos
―
5.
- Łk 6:5
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
6.
- Łk 6:6
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Ἐγένετο
Egeneto
―
7.
- Łk 6:7
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
παρετηροῦντο
pareterunto
―
8.
- Łk 6:8
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
αὐτὸς
autos
―
9.
- Łk 6:9
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
εἶπεν
eipen
―
10.
- Łk 6:10
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
11.
- Łk 6:11
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
αὐτοὶ
autoi
―
12.
- Łk 6:12
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Ἐγένετο
Egeneto
―
13.
- Łk 6:13
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
14.
- Łk 6:14
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Σίμωνα,
Simona,
―
15.
- Łk 6:15
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
16.
- Łk 6:16
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
17.
- Łk 6:17
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
18.
- Łk 6:18
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
οἳ
hoi
―
19.
- Łk 6:19
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
20.
- Łk 6:20
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Καὶ
Kai
―
21.
- Łk 6:21
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
μακάριοι
makarioi
―
22.
- Łk 6:22
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
μακάριοί
makarioi
―
23.
- Łk 6:23
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
χάρητε
charete
―
24.
- Łk 6:24
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Πλὴν
Plen
―
25.
- Łk 6:25
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
οὐαὶ
uai
―
26.
- Łk 6:26
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
οὐαὶ
uai
―
27.
- Łk 6:27
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Ἀλλὰ
Alla
―
28.
- Łk 6:28
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
εὐλογεῖτε
eulogeite
―
29.
- Łk 6:29
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
τῷ
to
―
30.
- Łk 6:30
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
παντὶ
panti
―
31.
- Łk 6:31
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
32.
- Łk 6:32
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
33.
- Łk 6:33
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
34.
- Łk 6:34
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
―
35.
- Łk 6:35
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
πλὴν
plen
―
36.
- Łk 6:36
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Γίνεσθε
Ginesthe
―
37.
- Łk 6:37
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
καὶ
kai
i
38.
- Łk 6:38
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
δίδοτε,
didote,
―
39.
- Łk 6:39
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Εἶπεν
Eipen
―
40.
- Łk 6:40
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
οὐκ
uk
―
41.
- Łk 6:41
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Τί
Ti
―
42.
- Łk 6:42
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
πῶς
pos
―
43.
- Łk 6:43
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Οὐ
U
―
44.
- Łk 6:44
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
ἕκαστον
hekaston
―
45.
- Łk 6:45
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
ὁ
ho
―
46.
- Łk 6:46
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Τί
Ti
―
47.
- Łk 6:47
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
Πᾶς
Pas
―
48.
- Łk 6:48
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
ὅμοιός
homoios
―
49.
- Łk 6:49
- Porównaj tłumaczenia
- Porównaj z tłumaczeniami dosłownymi
- Porównaj w przekładzie interlinearnym Oblubienica.eu
- Porównanie tłumaczeń w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń w formacie DOCX
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie PDF
- Porównanie tłumaczeń dosłownych w formacie DOCX
- Kopiuj tekst grecki
- Kopiuj transliterację tekstu greckiego
- Kopiuj treść wersetu
ὁ
ho
―
Prawa autorskie i szczegółowe informacje
NPI – Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Tłumaczenie: Krzysztof Radzimski
Prawa autorskie © 2021 Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim.
Udostępnione na licencji Creative Commons Attribution No Derivatives License 4.0.