Literacki Apokryf
Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh 2Ezd Tob Jdt Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Mdr Syr Iz Jr Lm Ba Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml 1Mch 2Mch 3Mch 3Ezd Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка*

II Księga Ezdrasza
(2 Ездри)

Глава 6

  А в другому році царства Дарія пророкували Анґей і Захарія син Едда пророки в юдеїв, що в Юдеї і Єрусалимі, іменем Господа Бога Ізраїля.    Тоді, вставши, Зоровавель син Салатіїла і Ісус син Йоседека почали будувати господний дім, що в Єрусалимі, як з ними були господні пророки, які їм помагали.    В тому часі прийшов до них Сісінній володар Сирії і Фінікії і Сатравузаній і друзі і сказали їм:    За чиїм дозволом будуєте цей дім і це покриття і довершуєте все інше, і хто є будівничі, що це довершують.    І мали ласку відвідинами від Господа старшини юдеїв, що були над полоном,    і не заборонили їм будувати аж доки не повідомлено про них Дарієві і не одержано відповіді.    Відпис листа, який Дарієві написав і післав Сісінній володар Сирії і Фінікії і Сатравузаній і друзі, що в Сирії і Фінікії:    Володарі цареві Дарієві - радість. Все хай буде відомим нашому панові цареві, що прийшовши до країни Юдеї, і пішовши до міста Єрусалиму, ми знайшли старшин юдейських з полону в місті Єрусалимі, що будували новий великий дім Господеві з дорогого тесаного каміння, деревом, що покладене на стінах,    і ті роботи зроблені дбайливо і діло поступає в їхніх руках і викінчене з усією славою і дбайливо.    Тоді ми випитали цих старшин: За чиїм приказом ви будуєте цей дім і основуєте ці діла?    Отже, ми їх запитали, щоб тобі обявити і тобі написати хто чоловіки провідники і ми попросили список імен їхнів провідників.    А вони відповіли нам, кажучи: Ми є раби Господа, що створив небо і землю.    І дім збудовано перед багатьма роками великим і сильним царем Ізраїля і його закінчено.    І томущо наші батьки, збунтувавшись, згрішили проти небесного Господа Ізраїля, Він їх видав в руки царя Вавилону Навуходоносора, царя халдеїв.    І вони, знищивши дім, спалили і нарід взяли в полон до Вавилону.    А в першому році, як зацарював Кир вавилонською країною, написав цар Кир, щоб збудувати цей дім,    і священний золотий і сріблий посуд, який Навуходоносор виніс з того дому, що в Єрусалимі, і поставив їх в свому храмі, знову виніс їх цар Кир з храму, що в Вавилоні, і передано його Зоровавелеві і Санавассарові володареві,    і приказано йому віднести ввесь цей посуд, щоб поставити в храмі, що в Єрусалимі, і збудувати цей господний храм на місці.    Тоді той Санавассар, прийшовши, поклав основи господнього дому, що в Єрусалимі, і від тоді аж до тепер будова не одержала завершення.    Тепер, отже, якщо цар вважає за відповідне, хай поглянуть до царських бібліотек пана царя, тих, що в Вавилоні.    І чи з рішеннями Кира царя знаходиться те, що відноситься до будови господнього дому, що в Єрусалимі, і як судитиме наш пан цар, хай відповість нам про це.    Тоді цар Дарій приказав поглянути в царські бібліотеки, що лежать в Вавилоні, і знайдено в Екватанах, в замку, що в країні Мидії один том, в якому записано таке:    В першому році царювання Кира: Цар Кир приказав збудувати господний дім, що в Єрусалимі, щоб постійно приносили жертви на огні,    якого висота - шістдесять ліктів, широта - шістдесять ліктів, з трьох рядів тесаного каменя і одного ряду нового дерева з країни, і дати кошти з дому царя Кира.    І священний золотий і сріблий посуд господнього дому, який виніс Навуходоносор з дому, що в Єрусалимі, і відніс до Вавилону, доставити до дому, що в Єрусалимі, де він лежав, щоб був поставлений там.    Він же приказав подбати (про це) Сісінію володареві Сирії і Фінікії і Сатравузанові і друзям і володарям поставленим в Сирії і Фінікії оставити місце, і помогти господньому рабові Зоровавелові, володареві Юдеї, і старшинам Юдеїв, щоб збудувати той дім Господа на місці.    І я приказав вповні збудувати і подбати, щоб помогти тим юдеям, що з полону, аж доки не буде закінчено господний дім.    І з податків Долини Сирії і Фінікії хай ревно буде дана поміч цим людям на господні жертви володареві Зоровавелеві, з биків і баранів і ягнят,    так само і пшениця і сіль і вино і олія постійно кожного року, так як священики, що в Єрусалимі, вкажуть видати на кожний день без вагання,    щоб були принесені поливання найвищому Богові за царя і рабів, і щоб молилися за їхнє життя,    і вказати, що коли хто переступить щось з вище сказаного і написаного, чи й усуне, хай візьметься дерево з його власних і на цьому хай буде він повішений і його маєтки стануть царськими.    Через це і Господь, якого імя там прикликано, хай вигубить всякого царя і нарід, який простягне свою руку, щоб перешкодити, чи зробити зло тому господньому домові, що в Єрусалимі.    Я Дарій цар наказав, щоб сталося докладно за цим. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Біблія

Новий переклад

Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка (1997-2007)

Українське біблійне товариство

Рафаїл Павлович Турконяк, 1997-2007

Форматований текcт з виділенням слів Ісуса

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible